Винни Пух – знакомый и неизвестный

Loading

Культурология

   

Самый популярный медведь в мире


Винни Пух

18 января во всем мире празднуют День Винни Пуха — праздник в честь дня рождения автора книги про этого симпатичного плюшевого медведя Алана Александра Милна (англ. A.A. Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд). Его творение радует детей и взрослых и сегодня. Здесь представлены малоизвестные и весьма забавные факты о Винни Пухе.

Winnie-the-Pooh

Алан Александр Милн и Кристофер Робин
Алан Александр Милн и Кристофер Робин

Со временем имя медведя несколько трансформировалось. Когда вышла первая книга Милна, то ее главного персонажа звали Winnie-the-Pooh, но когда Дисней приобрел права на анимацию персонажей, дефис убрали, чтобы имя было более коротким.
 


Истории о Винни-Пухе – одна из самых продаваемых в мире книг

Истории о Винни-Пухе - одна из наиболее продаваемых книг
Истории о Винни-Пухе – одна из наиболее продаваемых книг

Истории о Винни Пухе пользуются огромной популярностью по всему миру. Книги о плюшевом мишке опубликованы на десятках языков, а латинский перевод в 1958 году стал первой книгой не на английском языке, которая попала в список наиболее продаваемых книг от New York Times.
 


Виннипег — канадская черная медведица из Лондонского зоопарка

Виннипег — канадская черная медведица из Лондонского зоопарка
Виннипег — канадская черная медведица из Лондонского зоопарка

“Винни Пух” может показаться несколько странным именем для медвежонка, но именно так действительно называлась игрушка сына Милна, Кристофера Робина. Названа же плюшевая игрушка была в честь Виннипег — канадской черной медведицы из Лондонского зоопарка, а также лебедя по кличке Пух, которого семья как-то встретила во время отдыха. Перед тем, как игрушка получила свое знаменитое имя, она изначально продавалась в магазинах Harrods под названием “Медведь Эдвард”. Что же касается лебедя Пуха, он также фигурировал в одной из книг Милна.
 


Винни – вовсе не Сандерс

Винни - не Сандерс
Винни – не Сандерс

Вопреки многочисленным слухам, фамилия Винни не Сандерс. Это мнение стало очень распространено, потому что над дверью домика Пуха висит табличка с надписью “Сандерс”. Однако, принято считать, что это фамилия предыдущего владельца дома, а Пуху просто было лень сменить табличку.
 


Суслик появился только в 1977 году

Винни Пух. Суслик появился только в 1977 году
Суслик появился только в 1977 году

Большинство других персонажей также были названы в честь игрушек Кристофера Робина. По крайней мере, кроме совы, кролика и суслика. Сова и кролик были созданы Милном и иллюстратором Эрнестом Шепардом исключительно, чтобы добавить немного больше разнообразия списку персонажей. Суслика же добавили только в 1977 году, когда компанией Disney был снят мультсериал “Новые приключения Винни Пуха”.
 


Кенгуру – Крошка Ру

Винни Пух. Кенгуру - Крошка Ру
Кенгуру – Крошка Ру

Сейчас можно увидеть все настоящие плюшевые игрушки Кристофера Робина в публичной библиотеке Нью-Йорка. С одним исключением – Кристофер Робин потерял плюшевого кенгуру Крошку Ру в 1930-е годы, поэтому сейчас коллекция неполная.
 


Загородный дом Милна

Загородный дом Милна
Загородный дом Милна

Также в реальной жизни можно посетить большинство мест из историй. Дремучий Лес и большинство других знаковых мест, которые можно встретить в книгах Милна, имеют реальный прообраз – лес Эшдаун в южной Англии (Сассекс), где Милн купил загородный дом в 1925 году.
 


Украденное доброе имя и пустая слава

Кристофер Робин
Украденное доброе имя и пустая слава

Кристофер Робин вовсе не был в восторге от успеха рассказов своего отца. Видимо, его недовольство возникло еще в детстве, когда мальчика начали дразнить дети в школе. Когда Кристофер Робин подрос, он обвинил своего отца в том, что тот “добился успеха, взбираясь по моим детским плечам, что он украл у меня мое доброе имя и не оставил ничего, кроме пустой славы”.
 


Русская версия мультфильма ближе всех к оригиналу

Винни Пух и Пятачок
Ближе всех к оригиналу русская версия мультфильма

Дисней при съемках мультфильмов на самом деле довольно сильно изменил как образ Винни-Пуха, так и сюжеты историй. Что интересно, наиболее близка к оригиналу русская версия мультипликационных фильмов о плюшевом медведе. Что же касается Диснея, компания зарабатывает на бренде Винни Пуха столько же, сколько и на Микки-Маусе, Дональде, Гуфи и Плуто — классических героях мультфильмов Диснея.
 


Пух и философы

Винни Пух и философы
Пух и философы

По сравнению с другими, Дисней почти не изменял первоначальную историю. Так, образ плюшевого медведя был использован Бенджаменом Хоффом в книге “Дао Винни-Пуха”, где писатель при помощи героев Милна популярно объясняет философию даосизма. Дж. Т. Уильямс использовал образ медведя в книге “Пух и философы” для сатиры на философию, в том числе на работы Декарта, Плутона и Ницше. Фредерик Крюз с помощью образа Винни в книгах “Тупик Винни Пуха” и “Постмодернистский Винни Пух” высмеивал постмодернизм.
 


Ежегодный чемпионат мира по “Пустякам”

Ежегодный чемпионат мира по Пустякам
Ежегодный чемпионат мира по Пустякам

Винни-Пух оставил свой след в реальном мире. Есть улицы в Варшаве и Будапеште, названные в его честь. Также сейчас существует вид спорта, который был взят из книг – игра в Пустяки (Poohsticks), в которой игроки бросают палочки в реку с моста и ждут, чья палочка первой пересечет финишную прямую. По “Пустякам” даже проводится ежегодный чемпионат мира в Оксфордшире.
 


Винни Пух на разных языках

 

 

Песенка Винни Пуха

Loading

Общая оценка материала: 5
Оценка незарегистрированных пользователей:
[Total: 8 Average: 5]